For additional audio, video and information, click anywhere on the artists photo.

Xavier Fernandez

Spanish. Broadcaster, translator, narrations & characters.

Xavier is a native Spanish voice-over. His style is assertive, mature and warm, and much of his work has covered news, corporate, documentary and video games. He is a quick and effective reader.

Although his strengths are documentaries, news, corporate and training materials, he has recorded many character voices for video games e.g. The Grinch, ProEvolution II, Metal Gear II, Shadowman, The Day of the Destroyer, Hard Hitter, Spyro II and many more; TV ads for PlayStation, CD Cruisin, SuperValue and Sony; news reading for Euronews at Millennium, continuity and promos for TCM .

Other credits include corporate presentations, internal communications and training videos for TNT, Visa, Audi, Sony, ICL, Burger King, Bolero, IBM, Bloomberg, CNN; commercial videos for Madame Tussauds, American Express, Sony ; teaching materials for Linguaphone, Routledge, Hodder, Accelerated Learning, BBC; cartoon characters in ‘Stories of the World’; English voice-overs for documentaries and news for Channel 4, BBC, ITV, ITN Factual, The Earth Report, Botero Painter and Sculptor for CBS; audio guides for The Original Sightseeing Tour of London, Vinopolis, Miro’s Foundation, Museum of Art of Barcelona; narrative research for Coca-Cola, Bacardi, Visa, CNN, Rank Xerox, ADR for films such as The World is not Enough, Sexy Beast, Dirty Tricks, Love in a Cold Climate and many TV productions.