For additional audio, video and information, click anywhere on the artists photo.

Eliud Porras

Spanish, Mexican. Producer, journalist, flexible, resonant, seasoned pro.

Eliud is a versatile and experienced producer, presenter, journalist and voice-over, who was born in Mexico. He speaks native Mexican and Latin American Spanish, and is fluent in Portuguese and English.

His voice is flexible, warm, resonant and versatile enough to cover a wide range of media, from corporate narrations to cartoon and animation work.

Eliud has voiced countless commercials for products such as Lynx Deodorant, Toyota Celica, Jaguar Motors, Old El Paso, Match Of The Century, Nickelodeon and BBC Knowledge. He has recorded radio plays and presented programmes for BBC Radio 3, Radio 4, BBC World Service, BBC Knowledge and Sky Sports. Animations include work for Captain America, Toon for Europe and Cartoon Network.

His commentary and narration jobs include Gillette World Sport, Dorling-Kindersley and The Economist and he has recorded several games for Sega.  He was an official commentator for the London Olympics - Opening and Closing Ceremonies, Football, Volleyball and Gymnastics.

Eliud is an experienced translator and interpreter.