Kathleen’s bilingual upbringing in the French Canadian capital of Quebec City has enabled her to work in both her native tongues of French and English throughout her acting career in Montreal and Toronto.

Since moving to London in 2015, Kathleen has continued her professional training as a voice and stage performer whilst working steadily as a voice artist in both French and English projects, ranging from national commercial spots, corporate campaigns, animation and notably, a public health clinical rehabilitation platform, “Breaking Free Online”, for which she not only provided the voice for the interactive software, but also served as translator for the French-Canadian version of the script.

Kathleen has received much recognition over the years for her expertise in translating English scripts into French - particularly with adaptations tailored to the specificities of the French-Canadian language and market.